The monkey uses his hand and takes it to his mouth as if holding a bottle. 猴子把手送到嘴里像握着一个瓶子。
Then Mr White took the monkey's paw in his right hand. He was afraid, but he looked at his wife and she smiled at him. 接着怀特先生拿出猴爪放在右手。他很害怕,他看着妻子;他的妻子冲他微笑。
At the same time Mr White took the monkey's paw in his right hand and he made his third wish. 与此同时,怀特先生把猴爪放在右手里开始许第三个愿。
Then he said,'But that thing moved. The monkey's paw moved in my hand! Tom's story was true! ' 接着,他说,但那东西确实移动了。猴爪在我的手里动了!汤姆的故事是真的!
In the living-room it was dark and Mr White did not have a candle. Slowly, he went across the room and he put out his hand for the monkey's paw. He touched it, and quickly took his hand away again. 客厅里很黑,怀特先生又没有蜡烛。他慢慢地穿过房间,伸手摸着找猴爪。他摸到了但又很快把手缩了回去。
Reach out the monkey reached out a hand through the bars and took the banana. 猴子从栏杆里伸出手拿走了香蕉。
When the Buddha himself intervenes in Monkey's fate, stretching forth a giant blue hand to tamp down his unruly excesses, this ornery creature has the nerve to urinate in his palm, for which he pays a heavy price. 佛祖本人后来也被请来制服猴子,他伸出巨大的蓝色手掌压制猴子不守规矩的过分行为,这只坏脾气的猴子居然还有胆量在他的手掌上撒尿,他为此付出了沉重的代价。
The left side of my body has the motor skills of a monkey. I really can't do anything delicate such as writing or drawing with my left hand. 我左边身体具有猴子般的运动能力,但我不能用左手做任何细致精巧的事情,如写字、画画等。
And when the monkey puts its hand in and grabs the fruit, it can't take its hand out again unless it drops the fruit. 猴子一抓到水果,就无法把手拿出来,除非它把水果丢下。
He picks up a puppet monkey and puts it on his left hand. 他选了一个木偶猴子,把它放在他的左手上。
The children won't get to make a monkey out of her. she's an old hand at baby-sitting. 孩子们是不会跟她胡闹的,她是看孩子的老手了。
A small monkey suddenly put its hand in Xiao rong's pocket. 一只小猴子突然将爪子伸进了肖荣的口袋。
Wei Bin took out some peanuts and it was fun to see the monkey eat from his hand. 魏斌拿出一些花生。看着小猴从他手中拿花生吃的样子,很令人开心。
So when one monkey was handed a grape in exchange for her token, the second was reluctant to hand hers over for a mere piece of cucumber. 所以当一只猴子用一个代币换回一颗葡萄时,第二只猴子就不愿意用自己的代币换回一片黄瓜。
That reminds me. You owe me$ 3,000. No more monkey business, hand it over. 那倒提醒了我,你欠我三千元,别玩把戏,还钱吧。
Reconstruction of Thumb Opposing Function for Leprosy Patiens with Monkey Hand 麻风猿掌畸形的拇指对掌功能重建术